Cellular patterns in the root epidermis of Arabidopsis thaliana emerge from the dynamic feedback between the gene regulatory network and diffusion.